Below is an advertisement.
    2018-08-14
    Medias Rojas activan a cátcher/utility Blake Swihart de lista de lesionados
    Antes del juego contra los Phillies de Filadelfia, los Medias Rojas de Boston activaron de la lista de incapacitados de 10 días al cátcher/utility Blake Swihart. Para darle cupo en el roster active, el club puso en asignación al receptor Dan Butler.
    2018-08-11
    Medias Rojas llaman al pitcher derecho William Cuevas desde Triple-A Pawtucket
    Los Medias Rojas de Boston llamaron hoy al pitcher derecho William Cuevas desde Triple-A, como el hombre 26 del roster para la doble tanda ante los Orioles de Baltimore. Bajo las reglas de Major League Baseball, ambos conjuntos tienen permitido agregar a un jugador extra para los juegos de hoy.
    2018-08-10
    Fans invitados para ver el juego de Medias Rojas-Orioles al aire libre
    La Ciudad de Boston, La Fundación Highland Street, L.L Bean y los Medias Rojas de Boston invitan a los fanáticos a la quinta edición de "Out of the Park", que se llevará al cabo el domingo 12 de agosto en el Boston Common. La actividad es gratis y se trata de llevar la experiencia del Fenway Park afuera del estadio para la comunidad.
    2018-08-08
    Los Medias Rojas activan al 3B, Rafael Devers, de la lista de lesionados
    Antes del encuentro de esta noche, contra los Azulejos de Toronto, los Medias Rojas de Boston activaron al tercera base, Rafael Devers, luego de finalizar su rehabilitación con la clase A, Lowell. Para hacerle espacio en el roster de 25, el infielder, Tony Renda, fue enviado anoche a la triple A, Pawtucket.
    2018-08-03
    Los Medias Rojas colocan al Blake Swihart, en la lista de lesionados
    Los Medias Rojas de Boston colocaron al receptor/utility, Blake Swihart, en la lista de lesionados de 10 días por un tirón en el tendón de la corva derecha, el viernes. Para ocupar su supuesto en el roster de 25, los Medias Rojas seleccionaron el contrato del receptor, Dan Butler, desde la sucursal triple A, Pawtucket. Butler vestirá el número 68.
    2018-07-29
    Medias Rojas incluyen al pitcher derecho Nathan Eovaldi en el roster activo
    Los Medias Rojas de Boston Red Sox incluyeron hoy en su roster de 25 activo al lanzador Nathan Eovaldi. Usará el número 17 en el uniforme. Para hacerle espacio en la nómina, el lanzador Brandon Workman fue bajado al Triple-A Pawtucket.
    2018-07-24
    Mitch y Susannah Moreland organizan la colecta "Navidad en julio"
    El primera base de los Medias Rojas Mitch Moreland y su esposa Susannah le piden a los fanáticos que asista a los juegos contra los Mellizos, del 26 al 28 de julio, que se les unan en la donación de juguetes nuevos y otros objetos para los pacientes que están siendo atendidos en el Hospital de Niños de Boston.
    2018-07-20
    Medias Rojas activan al LZ Brian Johnson de la lista de lesionados
    Antes del juego del domingo contra los Azulejos de Toronto, los Medias Rojas de Boston activaron al pitcher zurdo Brian Johnson de la lista de lesionados de 10 días. Para hacerle un cupo en el roster de 25, el club puso en la lista de incapacitados de 10 días a Eduardo Rodríguez por una lesión en el tobillo derecho.
    2018-07-10
    Medias Rojas llevarán el béisbol a Boston Common
    La Fundación Highland Street, City of Boston, L.L.Bean, y los Medias Rojas de Boston anunciaron hoy que el evento anual "Out of the Park" será el domingo 12 de agosto, en el Boston Common.
    2018-07-10
    Marco Hernández fue operado exitosamente
    El infielder de los Medias Rojas de Boston, Marco Hernández fue operado exitosamente hoy de una lesión en el hombro izquierdo. El procedimiento fue hecho en Vail Medical Center/Steadman Clinic, en Vail, Colorado. La cirugía fue hecha por el doctor Matthew Provencher.
    2018-06-29
    Medias Rojas añaden al primera base/outfielder Steve Pearce al roster de 25
    Los Medias Rojas de Boston añadieron a Steven Pearce a su roster de 25. Para abrirle cupo, el equipo bajó al infielder Tzu-Wei Lin a Triple-A Pawtucket.
    2018-06-26
    Medias Rojas ponen a Steven Wright en la lista de incapacitados
    Antes del juego de esta noche contra los Angelinos de Los Ángeles, los Medias Rojas de Boston colocaron en la lista de lesionados de 10 días al lanzador Steven Wright por una inflamación en su rodilla izquierda, retroactiva del 23 de junio. Para ocupar el puesto de Wright en el roster de 25, el equipo subió desde Triple-A al pitcher derecho Justin Haley.
    2018-06-25
    Kelli Pedroia recibirá la "Operation Shower" en Fenway Park
    Kelli Pedroia, esposa del segunda base de los Medias Rojas, recibirá a 25 militares embarazadas en el Fenway Park el miércoles 27 de junio, en alianza con "Operation Shower", una organización que hace baby showers a parejas y esposas de militares desplegados o heridos y de mujeres que están esperando hijos que estén en pleno servicio militar.
    2018-06-07
    Medias Rojas suben al pitcher Jalen Beeks desde Triple-A Pawtucket
    Los Medias Rojas de Boston llamaron hoy desde Triple-A Pawtucket al pitcher zurdo Jalen Beeks. Para hacer espacio en el roster de 25, el club bajó al lanzador Bobby Poyner después del juego de anoche contra Detroit. Beeks, que usará el número 68, abrirá el juego de hoy contra los Tigres en su debut en las Grandes Ligas, comenzando a las 7:10 p.m. en Fenway Park.
    2018-06-04
    Medias Rojas seleccionan al 3B, Triston Casas, en el 1er round
    Los Medias Rojas de Boston seleccionaron al tercera base, Triston Casas, de la American Heritage High School, en Plantation, Florida, como su primera selección (escogencia 26) en el draft de junio del 2018, el lunes en la noche. El equipo también seleccionó al jardinero, Nick Decker, del Seneca High School, en Tabernacle, NJ, en el segundo round (selección 64).
    2018-06-01
    Medias Rojas ponen a Mookie Betts en la lista de lesionados de 10 días
    Antes del juego del viernes contra los Astros de Houston, el jardinero Mookie Betts fue puesto en la lista de lesionados de 10 días, retroactivo el martes 29 de mayo por una distensión abdominal. El movimiento correspondiente a quien sustituirá a Betts en el roster activo será dará el sábado.
    2018-05-25
    Los Medias Rojas activan a Dustin Pedroia, de la lista de lesionados
    Los Medias Rojas de Boston activaron al segunda base, Dustin Pedroia, tras su proceso de rehabilitación con la sucursal triple A, Pawtucket, y de estar en la lista de lesionados de 10 días. Para abrirle espacio en el roster, los Medias Rojas pusieron en asignación al primera base y bateador designado, Hanley Ramírez.
    2018-05-25
    Los Medias Rojas anuncian el roster para el juego entre sus ex miembros
    Los Medias Rojas de Boston anunciaron el roster final de sus ex miembros que estarán jugando en el encuentro del domingo, 27 de mayo, en el que se estarán conmemorando los casi 25 años del primer juego entre ex miembros del equipo en este estadio. Los dos equipos estarán compuestos por los siguientes nombres.
    2018-05-16
    Jay Groome salió exitosamente de la operación Tommy John
    El pitcher de ligas menores de los Medias Rojas, Jay Groome, pasó exitosamente por la operación Tommy John aplicada en su codo izquierdo ayer.
    2018-05-15
    Medias Rojas ponen a Carson Smith en lista de incapacitados
    Los Medias Rojas de Boston pusieron hoy en la lista de lesionados de 10 días al pitcher Carson Smith tras sufrir una subluxación en el hombro derecho. En su lugar en el roster de 25 lo sustituirá el lanzador zurdo Bobby Poyner, quien fue llamado desde Triple-A Pawtucket.