CHICAGO -- El dominicano Pedro Álvarez conectó un par de hits y produjo dos carreras, para que los Piratas de Pittsburgh se sobrepusieran a los dos jonrones de otro quisqueyano, Starlin Castro, y superaran el martes 7-6 a los Cachorros de Chicago.

Russell Martin remolcó la carrera de la ventaja con un elevado de sacrificio en el octavo inning, por Pittsburgh, y Jason Grilli cerró el juego con un desempeño perfecto en el noveno.

El derecho dominicano de los Cachorros, Pedro Strop (0-1) dio dos boletos en el octavo capítulo y sacó sólo un out, antes de que lo relevara el zurdo James Russell. De inmediato, Russell expidió un pasaporte a Álvarez para llenar la casa, y Martin siguió con un elevado al jardín derecho, para poner la pizarra en 7-6.

Los Cachorros empataron en la séptima entrada frente a Tony Watson (1-0), con un hit de Anthony Rizzo por el centro del diamante. En la jugada anotó el dominicano Emilio Bonifacio, quien bateó de 5-3 y tiene un promedio de .515.

Castro sonó un jonrón de tres carreras que empató el encuentro en el tercer acto y añadió un garrotazo en solitario en el sexto, ante Charlie Morton. Es la primera vez en su vida que pega más de un jonrón en un juego.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 3-1 con tres impulsadas, Álvarez de 4-2 con una anotada y dos producidas. El venezolano José Tábata de 1-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Bonifacio de 5-3 con una anotada y una empujada, Castro de 4-3 con dos anotadas y cuatro remolcadas, Welington Castillo de 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 4-1 con una anotada.