A.J. Pierzynski. (Tony Gutierrez/AP)

BOSTON - Los Medias Rojas de Boston y el veterano receptor agente libre A.J. Pierzynski acordaron un contrato por una temporada.

El pacto está muy cerca de finalizarse, informó una fuente el martes. Jon Heyman de CBSSports.com fue el primero en reportar el trato entre los patirrojos y Pierzynski, un catcher de 36 años de edad y veterano de 16 años en Grandes Ligas quien jugó para los Rangers la temporada pasada.

Los Medias Rojas aún no han confirmado el acuerdo.

Pierzynski, toletero zurdo, bateó para .272 con 17 jonrones y 70 carreras producidas en 134 juegos por Texas. Estuvo detrás del plato en 119 partidos, e inició 111 de ellos. En su carrera tiene promedio de .283 con 172 jonrones y 800 carreras producidas, y ha jugado para los Mellizos, Medias Blancas y Rangers.

El receptor de Boston el año pasado, Jarrod Saltalamacchia, se convirtió en agente libre. Los Medias Rojas buscaban contratar a un receptor a corto plazo, ya que sus prospectos Blake Swihart y el puertorriqueño Christian Vázquez están ascendiendo rápido en su sistema de ligas menores.